hueso - перевод на Английский
Diclib.com
Словарь ChatGPT
Введите слово или словосочетание на любом языке 👆
Язык:

Перевод и анализ слов искусственным интеллектом ChatGPT

На этой странице Вы можете получить подробный анализ слова или словосочетания, произведенный с помощью лучшей на сегодняшний день технологии искусственного интеллекта:

  • как употребляется слово
  • частота употребления
  • используется оно чаще в устной или письменной речи
  • варианты перевода слова
  • примеры употребления (несколько фраз с переводом)
  • этимология

hueso - перевод на Английский


hueso         
n. bone, hard structures which make up the skeleton; stone, pit
hueso         
bone
stone
pit
hard or unwelcome job
very strict person
lagrimal         
n. lacrimal, lacrimal bone, bone of the inner corner of the eye (Anatomy)

Определение

hueso
sust. masc.
1) Cada una de las piezas duras que forman el neuroesqueleto de los vertebrados.
2) Parte dura y compacta que está en lo interior de algunas frutas, como la guinda, el melocotón, etc, en la cual se contiene la semilla.
3) Parte de la piedra de cal que no se ha cocido.
4) fig. Lo que causa trabajo o incomodidad. Regularmente se entiende el empleo muy penoso en su ejercicio.
5) fig. Lo inútil de poco precio y mala calidad.
6) fig. fam. Persona de carácter desagradable o de trato difícil.
Pintura.
7) Botánica. Arbol euforbiáceo de Cuba, de madera blanca y buena.
8) Color blanco que tira a amarillento. Se utiliza también como adjetivo.
9) plur. fam. poco usado Mano, en locuciones como la siguiente:
10) fig. fam. Persona, cuerpo.
11) Restos de una persona muerta.
Nota ampliatoria:
Fisiología. Cualquiera de las partes sólidas y duras del aparato locomotor que componen el esqueleto de los vertebrados. Sirven de armazón de las distintas partes del cuerpo y de brazo de palanca para que la potencia representada por el músculo venza la resistencia exterior. La dureza del hueso es debida a la fijación en él, influida por la vitamina D, de sales minerales cálcicas tales como el carbonato y fosfato de cal. Aunque cada hueso tiene forma distinta, de modo general, se le distingue en huesos largos, huesos planos: y huesos en forma poliédrica. Los huesos largos tienen una forma que recuerda la de un palo con dos ensanchamientos en cada uno de sus extremos. La porción alargada o diáfisis, presenta una cavidad intraósea compacta, en donde se alberga una substancia sonrosada y blanca (médula ósea) y se genera la sangre. La porción terminal o ensanchada del hueso, o epífisis, está constituida por tejido compacto en su periferia, y óseo esponjoso en la porción central; este último presenta un conjunto de celdillas en cuyo interior se aloja una porción de médula ósea. Son huesos largos el húmero, el radio, el cúbito, el fémur, la tibia, el peroné y las falanges. Los huesos planos ofrecen una gran superficie y un pequeño grosor: están constituidos por una fina capa de tejido en la periferia en tanto que la porción central está completamente ocupada por tejido esponjoso. Pertenecen a este grupo casi todos los del cráneo. Los huesos de forma poliédrica, por lo común tiene el aspecto de cuerpos geométricos, están constituidos por tejido compacto en el exterior y por tejido esponjoso por dentro. Se cuentan entre éstos las vértebras, el astrágalo, el calcáneo, el sacro la rótula, etc. En los huesos se insertan los músculos por medio de tendones, los cuales suelen dejar un huella en los primeros. Las prolongaciones o eminencias que se encuentran en los huesos para una función determinada se llaman apófisis.

Википедия

Hueso
Примеры употребления для hueso
1. El PP ha pinchado en hueso, y ese hueso se llama María San Gil.
2. Massagué también ha investigado sobre cáncer de hueso.
3. A Portugal le faltó hueso, en defensa y en ataque.
4. La mujer fría, dura, implacable e impenetrable era de carne y hueso.
5. La mayoría de ellos pensaban que La más guapa era de carne y hueso.